“汉克，看你这么高兴，难道你已经拿下了那个……那个……”张步凡那餐巾纸抹了抹嘴，努力回想着那个词。

他吃的不多，倒不是说汉克的品味差选的餐馆不好，正相反，这家烧烤店在整个扭约都很有名，做的东西也非常好吃，但问题是……只有肉！

这家所谓的烧烤店和咱们中华的烧烤店并不相同，上来的也不是各种烤串，而是大块大块的肉块，猪肉、牛肉、鸡肉……貌似还有鹿肉。

这些肉此时就以一种相当原始野蛮的风格，在几个人面前的桌子上堆成了一座山，一座连“杂草”都没有的山。

张步凡刚坐了那么长时间的飞机，一落地就面对这样一桌子肉，才吃了几口就被腻的快疯了，闻着味都难受，干脆停了口，把注意力转移到了这个话题上。

“中华电影加拿小总代理。”身边的林凡小声提醒，果然年轻人火力壮，不仅体现在体力上，就连吃都一样，这么一桌子人，除了汉克之外，就属他吃的最开心了，这不，提醒完了张步凡，扭头又抓过一块特别大的猪排啃了起来。

“对对对，总代理，你成功拿下了？”张步凡问汉克。

“很遗憾，并没有。”汉克正啃着一块烟熏牛肉，那肉的厚度让张步凡很惊讶于汉克这货是怎么把它给塞进嘴里的，听到张步凡问话，他还犹豫了一下，才放下了手里的肉回答道。

“没有？”张步凡听到这个回答更惊讶了，理论上来说，雄心越大，当受到挫败时的打击也越大，这货当初可是壮志雄心一定要做成这件事的，现在失败了，居然一点也不伤心，反而很开心的样子？难道这货已经被打击的疯了么？

“是的，没有。”就在张步凡愣神的这点时间，汉克已经风卷残云的把那块烟熏牛肉消灭了个干净，还很不绅士的嘬了两口手指，这才一边用餐布擦着手一边说道：“就像你当初提醒我的一样，你们的国家在这方面的监管相当的严格，别说什么重新配音等权利了，就算是制作字幕，也需要通过他们的监管，不能有像是脏话之类的……哦对，用你们国家的话就是‘不文明用语’的出现。”

这位老兄用实际行动诠释了他是如何能长到这么胖的，好不容易因为说话而停下的手，在话说了一半的时候就又开始蠢蠢欲动起来，从那堆山上面又拿过来一块鹿肉，盯着肉研究着从哪里下口，同时接着说道：“哈，我真的没有办法想象，那样失去了原本精华的电影还有什么意思。”

“所以你放弃了？”张步凡好奇问道，虽然和汉克相处不多，但他还是比较了解这位老兄的，虽然还达不到不达目的不罢休的程度，但这位老兄也不是个轻言放弃的人，不应该受到这点打击就放弃了吧？相较而言，张步凡更相信这货是被气疯了，嗯，有必要准备打911了。

“是的，我放弃了，放弃成为那个总代理！”这个问题也不知道触到了汉克的哪个点，这老兄忽然就激动了起来，一边说着还手舞足蹈起来，手中那块鹿肉的酱汁直接就飞了出去，还好，被一旁的王宝宝及时躲开，不愧是学过功夫的人。

汉克看到自己的行为差点“伤”到人，也有点不好意思，控制了一下情绪，接着说道：“但是，我也没有完全放弃。你知道么，张，我要赞美你，赞美你的国家，果然，每一个中华人都是那么的乐于助人。”

这话说的桌边的人一头雾水，就听汉克继续说道：“你们的那个总局虽然拒绝了我的申请，但也给我提供了一个新的思路。”

“新思路？”张步凡和宁皓都来劲了，嘿，总局还会给人出主意呢？头回听说，有意思了。

“是的，新思路。”汉克说着，又想手舞足蹈了，这次学聪明了，直接把那块还没动嘴的鹿肉扔下，空着手开始挥舞，“你说，做总代理有什么好处呢？我还要去和其他院线谈判，让他们愿意让那些电影在他们的影院播放，最后，大头还被他们给拿走了，真正能分到我手上的却没几个钱！与其这样，我不如自己做！”

谷厰“你不一直在自己做么？从一个影院的一个影厅，到现在你都已经把你老板的整个院线拉进来了。”张步凡耸耸肩说道。

“不一样，我的朋友，不一样！”汉克语气忽然阴森，搞得跟影视剧里那些坏蛋神棍蛊惑人一样，“这次我要搞得，是一个只放映中华电影的院线，就像是类似艺术院线，又或者某些疯子专门弄出来的R级片院线……哦，好吧，我的形容不对，那些地下影院可称不上院线，但是，意思上差不多！”

“你的意思是，整个院线……不，先不说院线，整个影院全天只播放中华电影？”张步凡好奇道：“但这并没有解决之前说的问题，你不能自己做配音，甚至不能随便做字幕，你给谁看？给加拿小的华人群体么？你确定以在加拿小华人的数量，他们能够撑得起一家影院，甚至一条院线？”

“当然不是！”汉克看着张步凡，一脸“你怎么连这都不懂”的表情，耐着性子解释道：“我的朋友，如果我要做中华电影在加拿小的总代理的话，这是什么？这是商业行为！所以，你们的国家当然不允许我随意做出一些有损国家形象的事情！但是，成立中华院线却不一样！”

他胖胖的身体往前倾，毫不在意自己的胸已经压在了那块鹿肉上，神秘兮兮的说道：“在加拿小成立专门播放中华电影的中华院线，这可是为了宣传你们国家的文化！这是出于善意的文化交流！”

卧槽？

听到这里，张步凡愣了一下，和宁皓对视一眼，都看到了对方眼中的某种意味。

就听汉克继续说道：“所以，在这个前提下，贵国的官方不仅愿意授予我一些对电影的配音和字幕进行翻译的权力，甚至愿意派出工作人员，协助我展开这方面的工作！”

卧槽！！？？

张步凡和宁皓这下彻底明白了，这特么，不就是合拍片的那一套么？

这种同样的里子，换一套面子就能通过的做法，别说，还真挺符合中华特色的！

那边汉克还在说，不过话题稍微有点转换，他看着张步凡说道：“贵国官方已经知道了是你帮我们牵……对，牵线，所以，在道别的时候，他们还给了我一个建议，我觉得可能也是给你的，这也是我特意来找你的原因之一，我的朋友。”

“给我的？”张步凡彻底懵逼了，怎么还扯到自己身上了？

就看汉克煞有介事的用中文说出了三个字，“合拍片！”

张步凡和宁皓再次面面相觑。

中华和加拿小搞合拍片？似乎，还真的，有那么点搞头？