这也是除程玉安以外,《老父亲》剧组其他主创第一次看到成片。
蒋文丽和童丽亚起身致谢前,被焦黄的演技和成片的最终呈现效果所打动,哭得妆都花了。
程玉安对蒋文丽笑道:“您的眼泪可得省着点用,后面《亲爱的》有的您哭的。”
《亲爱的》里李红琴一角交给了蒋文丽。
蒋文丽当时见到电影的剧本喜欢得不行,自降片酬都要演。
《老父亲》首映后得到媒体和观众的超高评价:“来自中国的《老父亲》为今年的戛纳带来了最精彩的表演。”
“g再一次展现了他对镜头天才般的掌控力。”
“他戏耍了观众,但观众依然喜爱他!”
两座威尼斯奖杯加上一座奥斯卡奖杯,让程玉安在欧洲非常受欢迎。
许多观众很期待程玉安能来戛纳。
《老父亲》首映结束后,电影节官方为满足观众的热情,大幅增加了排片。
戛纳的火热第一时间传回国内:
“《老父亲》戛纳首映,看哭李鞍。”
“程玉安专访:献给老人的礼物。”
“微博独家。程玉安:担心观众提前离场。”
《老父亲》也不负众望,在第二天的场刊上,以3.5(满分4.0)的超高分数雄踞已上映影片榜首。
《老父亲》剧组彻底转起来,程玉安、蒋文丽和童丽亚三大主创忙得都没喝水的时间。
“这种拍摄手法确实很大胆。”程玉安在接受电影频道的采访,“有过担心,到现在我都担心国内上映,观众会骂我故弄玄虚。”
我预判了观众的反应,我先自黑,到时候你们就黑不了我了。
记者问他今年最喜欢哪部电影。
程玉安直说是科恩兄弟的《醉乡民谣》。
但对面这位记者好像是是枝裕和的粉丝:“程导不喜欢《如父如子》吗?”
“我很喜欢是枝裕和,但在《如父如子》上,是枝裕和有点不那么是枝裕和。”
“具体是指?”
“《如父如子》的剧本明显借鉴了好来坞类型创作手法,强戏剧冲突出现在是枝裕和的镜头里,总觉得很奇怪。但《如父如子》保持了是枝裕和一贯的水准,还是非常好看的电影。”
《老父亲》的火爆只持续了两天,因为22号《阿黛尔的生活》上映了。
这两年西方勐刮LGBT风,《阿黛尔的生活》正好切中政治正确,引起戛纳观众和评委的狂欢!
但程玉安不喜欢这个片子:“他们管这叫真实,其实就是不会拍,怼着脸给特写,情欲戏用长镜头就叫真实了?那我拍部一刀不剪的纪录片好了。”
但张一谋看完却很喜欢:“粗粝的手法倒像是导演故意为之,正好体现真实,跟你的《老父亲》正好是两个方向,你走炫技的路子,他就说自己真实。”
张一谋这交易市场这几天如鱼得水,《痛苦与荣耀》和《归来》都卖出去了,《痛苦与荣耀》卖得最好,因为这也是一部同志片。
《阿黛尔的生活》上映后,直接把《老父亲》斩于马下,以3.6的分数登顶场刊。
而且,据小报消息,雅各布在评委会审片会议上暗示史蒂文·斯皮尔伯格把金棕榈留在法国。
但这个小道消息并没有得到媒体的关注,只在导演圈里流传。
不过,从菠菜公司开出的盘口来看,外界的确更看好《阿黛尔的生活》,其获得金棕榈的赔率为1.18,而《老父亲》则为1.77。
但是在评审团大奖和最佳导演奖上,《老父亲》的赔率就很低了。
看来菠菜公司认为两部影片都会获奖,只不过是一个大一个小而已。
“这差的也太多了吧,我不要面子的啊。”程玉安看了这份赔率单也是好气又好笑。
但他自己也对金棕榈没信心,从技法上,《老父亲》当然甩《阿黛尔》十条街,但架不住人家政治正确啊。
《阿黛尔》上映以来,赢得影评人和媒体的一直称赞,《法国电影》影评人评分极高,几乎所有影评人都评价这是他们心目中的金棕榈。
虽说戛纳惯例,得分越高死得越惨,但雅各布想把金棕榈留在法国的消息肯定是空穴来风,有一定理由。
当地时间26日,《老父亲》剧组接到评委会电话,请剧组参加晚上的颁奖礼。
《天注定》也接到邀请电话。
“戛纳快讯,华语军团两部主竞赛电影均收到颁奖礼邀约,获奖已成定局,剧组正赶往电影宫。”
颁奖典礼由《天使爱美丽》的主演,法国女演员奥黛丽·塔图主持。
《老父亲》剧组也就程玉安懂法语,其他人都听不懂塔图在上面讲什么。
程玉安还得兼职给她们当翻译。
先开的是最佳短片金棕榈奖,由韩国电影《安全》获得。
后面的最佳处女作金摄影机奖由章紫衣和“新浪潮之母”阿涅斯·瓦尔达一起颁出。
章紫衣一身黑色晚礼服站在台上,虽然是国际章,但看得出她依然很紧张,英文颁奖词有点像提前背过稿子。
一个词儿一个词儿地往外蹦,念的还慢。
阿涅斯·瓦尔达接过话,谈了几句摄影师的重要性,才把奖颁给了新加坡电影《爸妈不在家》。
颁完这两个奖才轮到今晚最重要的主竞赛单元。奥黛丽·塔图隆重地把评审团主席史蒂文·斯皮尔伯格介绍出场。
全场掌声。
斯皮尔伯格上场再介绍主竞赛单元评审一一出场。
每一个评委的出场都引得全场热烈的掌声和尖叫。
妮可·基德曼压轴,白色礼服搭配盘起的金色秀发加上烈焰红唇,是怎样的一个绝色美人。
介绍完评委,斯皮尔伯格发表了主席致辞,然后才开是主竞赛单元的颁奖。
戛纳颁奖很特殊,评审团成员坐在台上,各个奖项的颁奖嘉宾一一出来致辞,然后再由评审团主席宣布获奖人。
第一个奖就是最佳男演员。
由布鲁斯·邓恩获得。
最佳女演员的颁奖嘉宾是精灵王子奥兰多·布鲁姆。
真长残了。
斯皮尔伯格宣布影后为《过往》的女主演贝热尼丝·贝乔。
本届第一部获奖法国电影诞生。
贝热尼丝·贝乔捂着嘴,不敢相信自己获奖。
发表完获奖感言,在台上拍照留念时,贝乔向抬下的导演阿斯哈·法哈蒂招手,示意他上台一起合影。
按照戛纳分蛋糕的传统,《过完》已经不可能获奖了,众人也以掌声送法哈蒂上台合影。
后面颁发最佳剧本奖:
“最佳剧本奖是,《天注定》,贾科长。”
贾科长是戛纳熟客,《老父亲》剧组也起身鼓掌祝贺得奖,科长还特地走到剧组座位同程玉安拥抱。
“恭喜。”程玉安在科长耳边祝贺。
“后面看你的了。”贾科长笑道。
贾科长上台发表了一通十分好玩的英汉交杂的获奖感言,摘两句大家尝尝:
“……andalsothanksshanghaifilmgroup任重轮先生,andalsothankyou晋省电影集团……”
虽然科长一开始就说:“ItryspeakEnglish,becausemyEnglishisverypoor。”
但台下的《老父亲》剧组还是努力在憋着笑,蒋文俪说:“跟他说了多少回练练英文,怎么还说成这样。”
程玉安笑道:“说成这样挺好的了,听得懂就行。”
但贾科长在台上说的最后一句话让程玉安有点不舒服,作者菌尝试翻译一下:“中国现在发展得很快,我觉得电影对我而言是通往自由最好的方式。”
真不能怪程玉安神经敏感想多了,以《天注定》这样一部电影拿下戛纳最佳剧本,又发表这样一通获奖感言,很难不让人多想。
------题外话------
吃个饭回来继续码字